Три года назад я впервые посетила Туманный Альбион. Лондон и его окрестности поразили меня своим спокойствием, красотой и гостеприимностью. Поэтому в этом году я снова решила провести свой отпуск в этом городе, который стал для меня одним из любимых. Накануне новой поездки, я решила поделиться с вами первыми впечатлениями, полученными в 2007 году. Знакомый подал мне отличную идею: носить с собой карманный компьютер и записывать в него всё, что я вижу, слышу и думаю. Так я и поступила. В результате получился не столько гид по городу, сколько впечатления от быта и жизни в Лондоне, от повседневных мелочей.

Место действия: особняк Melbury House, Cobham, Surrey (южный пригород Лондона, дорогой и красивый район).

Действующие лица:

Стив, хозяин дома

Валери, его жена

Мэдлен, их дочь (7 лет)

Фернанда, друг семьи, мексиканка, 23 года, живёт с ними 5 лет

Дата: 21 апреля

Время: 17:20 Мск/14:20 Ldn

Место: небо над Россией

При взлёте кажется, что лес - это мягкий коврик с катышками шерсти, который можно погладить ладонью. Горизонт, оказывается, намного дальше, чем видно с земли. Очень странно быть ближе к облакам, чем к земле. А потом, когда самолёт набрал высоту, оказываешься ещё и над облаками, и их поверхность кажется то равниной, то горным хребтом, а синие промежутки между облаками - это море.

В самолёте становишься ближе к космосу: чем выше, тем темней и синей небо. И даже если там, на земле сейчас пасмурно, то здесь, над облаками всегда светит солнце, а небо такое яркое, что кажется ненастоящим.

В соседнем салоне - Борис Немцов и Леонид Парфёнов. Попала в самолёт, большинство из пассажиров которого летят на экономический форум в Лондон. На Парфёнове гавайка в цветочек, он прекрасен.

Время: 17:00 Ldn

Место: небо над Англией

Самая красивая часть пути - полёт над Нидерландами, где много островов и очень красивое море.

Поняла, что прилетела в Англию, когда увидела сверху шоссе: они реально ездят в обратную сторону.

Из самолёта очень красиво смотрятся рапсовые поля, которые сейчас цветут ярко-жёлтым.

Время: 00:15 Ldn

Место: Melbury House

У Фернанды день рождения. Съездили в супермаркет за тортом и продуктами, купили ящик вина. Ужин: домашняя паста карбонара, зелёный салат, торт, сухое чилийское вино. Засиделись допоздна - в Москве уже 3 часа ночи. Комната маленькая, зато в ней есть большая и мягкая кровать.

________________________________________

Дата: 22 апреля

Время: 14:35 Ldn

Место: Melbury House

Сегодня выспалась - валялась в постели до московских 2-х часов дня (тут было 11). Завтрак: два круассана, подогретые в духовке и намазанные апельсиновым вареньем, и кофе. Потом бегала по дому и саду с фотоаппаратом, здесь потрясающие интерьеры и красивейшие растения. Мне ничего не дают делать по хозяйству, чувствую себя неудобно. Уже почти скучно. Завтра думаю рвануть в Лондон.

Время: 15:45 Ldn

Место: Melbury House

В моей ванной раздельные краны для горячей и холодной воды. Предполагается, что сначала нужно наполнить раковину водой нужной температуры, а потом мыть руки. Говорят, что та же картина в общественных туалетах. Никак не могу привыкнуть.

К Валери приехали подруги с собакой. Гламурные дамочки, но кажутся милыми. Все по очереди говорят мне, что я когда-нибудь насмерть отравлюсь Кока-Колой.

Время: 19:25 Ldn

Место: Melbury House

Мне уже ищут мужа. Обед: баранина с мятным соусом (надо приобрести), запечённый картофель в мёде с горчичными семенами, squash (какой-то местный оранжевый кабачок), брокколи.

________________________________________

Дата: 23 апреля

Время: 16:20 Ldn

Место: Grosvenor Square, London

Первый день в Лондоне. Полно народу, хоть и понедельник. Утром шёл небольшой дождь, поэтому выбралась в город к обеду. Только что перекусила сэндвичем с тунцом и черри-колой здесь же, в парке. Забавно: здесь каждая лавочка посвящена памяти какого-нибудь человека , жившего по соседству (UPD: оказалось, что в Англии это вообще традиция, способ увековечить родных и близких). Чернокожий парень выделывает китайские (?) ритуальные пируэты возле памятника Рузвельту, очень красиво. Стою возле деревянной беседки, на фасаде которой вырезана надпись: Grief is the price we pay for love . Много снимаю, но пока по большей части бестолково.

Время: 16:40 Ldn

Место: Park Lane, London

Местные чудики. Состоятельная дама преклонного возраста идёт под руку с более молодой женщиной. Дама с трудом поднимается на невысокий бордюр и вообще ей явно тяжело ходить, но всё равно носит туфли с каблуком 7-9 см. Плюс мужик в деловом костюме с галстуком - и на велосипеде.

P.S. И ещё тут автобусные остановки повёрнуты в обратную сторону: лицом от дороги.

UPD: Не все.

Время: 19:45

Место: Melbury House

Только что узнала, что Ельцин умер.

Время: 22:00 Ldn

Место: Melbury House

Сижу в постели с тарелкой клубники и манго и смотрю Bridget Jones. The Edge of Reason .

UPD: Дальше были две серии SATC. Сегодня вечер женского кино.

________________________________________

Дата: 24 апреля

Время: 12:30 Ldn

Место: поезд Esher-London Waterloo

Они едят везде: на ходу, в метро, в поездах, в парках... Всякие сэндвичи и булки, естественно. И при этом почти нет толстяков!

Боже, а какие тут мужчины. Я только успеваю головой вертеть. Валери обещала, что до отъезда у меня будет свидание. Пора писать книгу: How To Find A Handsome, Red-haired, Tall And Intelligent Man In 10 Days .

Время: 14:40 Ldn

Место: Hyde Park, London

Бегают два парня с плакатами Free Hugs . Одного обняла, очень мило. Сажусь на автобус - проеду с экскурсией по центру Лондона. Пользоваться такими автобусами очень удобно: покупаешь билет примерно за 40 фунтов и едешь по маршруту. По пути много остановок возле достопримечательностей. На любой остановке можно выйти, погулять, и потом сесть на любой из следующих автобусов и поехать дальше. Билет действителен в течение суток.

Время: 15:30 Ldn

Место: Trafalgar Square

Местная Манежка. Туча голубей. Ходит пара мужчин и раздаёт всем желающим семена. Если насыпать их в ладонь и вытянуть руку, тебя облепят голуби с головы до ног. Некоторые сыплют прям на голову, получается весьма забавная картина.

Люди сидят на всём, что тут есть, начиная с земли и заканчивая статуями и фонтанами.

Время: 18:00, Ldn

Место: Oxford Street, London

Проехала весь маршрут экскурсии - 2,5 часа. Скучновато. Поела в МакДоналдсе. Офигеть, как у них там мало народу. Если просишь соус к картошке, дают два.

Заболеваю, болит горло и начинается насморк. Аптека, как выяснилось, - понятие растяжимое: здесь же косметика, еда, украшения, DVD и бог знает, что ещё.

Время: 19:15 Ldn

Место: поезд London Waterloo-Cobham

Прям за забором нашей ж/д станции - тренировочная база футбольного клуба Челси.

Еду домой. Вовсю чихаю.

Время: 01:00 Ldn

Место: Melbury House

Филин давно советовал мне посмотреть фильм I, Robot . Посмотрела, вполне хороший фильм. Но после него я стала ещё больше бояться человекоподобных роботов.

Вся в соплях, глотаю лекарства горстями. Из-за этого пришлось отказаться от ежедневных двух бокалов вина.

Завтра постараюсь выбраться в пригород: Esher, Wimbledon, Guilford.

P.S. Отсюда можно долететь до Нью-Йорка за $250...

Время: 02:30

Место: Melbury House

Смотрела новости. В Германии фермер не уследил за своей коровой, и та сбежала. В результате обезумевшая беременная бурёнка нанесла городку ущерб в размере 25 тысяч евро, которые бедный фермер теперь будет вынужден выплатить. Маразм крепчал ©.

________________________________________

Дата: 25 апреля

Время: 16:25 Ldn

Место: Regent Street, London

Отлично. Меня только что пытался склеить чернокожий студент-программист. Милый, но явно имеющий свои планы на мой счёт.

Купила килт, ура. Хочу ещё купить к нему леггинсы - тут сейчас все в них ходят - с короткими юбками или длинными кофтами и поясами, очень круто смотрится.

Время: 17:50 Ldn

Место: Regent Street, London

Заныкалась искать почту в центре города. Когда нашла, оная оказалась в глубине канцелярского магазина. Угадала о её местонахождении только по грузовикам и двум товарищам, таскающим мешки с письмами.

Время: 18:00

Место: станция метро Piccadilly Circus

В общественных туалетах на станциях метро (в центре города!) тут чище, чем у нас во многих платных. Ничем не пахнет, и бумага висит двухслойная в каждой кабинке... За 20 пенсов тут же можно взвеситься.

Время: 18:30 Ldn

Место: Waterloo station, London

Только что наблюдала потрясающую картину. На станции есть стоянка для велосипедов. На ней так много великов, что они стоят буквально друг на друге. Мужик попытался вытащить свой из самой середины, и для этого ему пришлось блуждать по стоянке, как по лабиринту, держа велосипед над головой.

Время: 21:50

Место: Melbury House

Смотрю телек. Новая форма феминизма: I'm hairy and proud . Мир сошёл с ума. Вполне симпатичная женщина поставила перед собой цель: отказаться от эпиляции и доказать миру, что она и с волосами на теле может быть сексуальной. Финальный пункт её пути - показ коллекции нижнего белья, декорированного натуральными волосами и надетого на моделей с лохматыми ногами и подмышками. Красной нитью проходит через всю программу лозунг: Мужики, мы не будем страдать ради вашей прихоти! . Буээ. Пойду побрею ноги.

И ещё на тему ТВ. У них тут есть замечательный канал, один на двух кнопках: на второй то же, что и на первой, только с задержкой почти на час. Удобно, если, к примеру, пропустил начало фильма. Кстати, смотрю Equilibrium .

UPD: Юмористическое шоу Balls Of Steel . Под громким названием скрывается на редкость тупое зрелище.

Время: 22:50

Место: Melbury House

Валери вернулась с какой-то презентации и притащила сумку сувениров. В результате мне достались: 50 мл. бутылка Chivas Regal, бутыль энергетического напитка от похмелья со вкусом ягод (хорошо сочетается с первым пунктом), металлическая визитница, запонки с самолётиками и бордовое полотенце.

________________________________________

Дата: 26 апреля

Время: 12:45 Ldn

Место: Melbury House

Сурдоперевод на местном телевидении - отдельный вид искусства. У переводчицы на лице вся гамма человеческих эмоций, а слова, произносимые руками, похожи скорее на игру в шарады, чем на язык глухонемых.

Собираюсь в Уимблдон.

Время: 16:05 Ldn

Место: поезд Wimbledon-London Waterloo

Погода сегодня так себе: весьма прохладно, очень пасмурно и временами идёт противный мелкий дождь. Прогулялась по Уимблдону. Часть времени пришлось провести в торговом центре, чтобы не промокнуть. Решила доехать до Лондона (три станции на поезде) и там пообедать. Если погода позволит, пройдусь по городу с фотоаппаратом - непозволительно мало снимаю.

Время: 17:45 Ldn

Место: Fleet Street, London

Отлично: у них тут есть специальный магазин одежды для работников суда. Если кто не в курсе, местные судьи и иже с ними ходят на заседания в чёрных мантиях, париках и т.п.

Только что мимо проехала велосипедная Скорая помощь (которая Ambulance): товарищ в жёлтом отражающем жилете с мед-ящиком на багажнике. Дайте две. Кстати, у местных машин Скорой помощи такие сирены, что уши закладывает - почти ультразвук...

Время: 18:35 Ldn

Место: поезд London Waterloo-Cobham

Через проход от меня сидит потрясающе красивый мужчина.. Просто мечта. И он священник. Жизнь так несправедлива.

Время: 22:22 Ldn

Место: Melbury House

Позавчера Trafalgar Square заполнили кружками: инсталляция использовалась для съёмок научно-популярного фильма о жизни британцев. Их количество равно среднему количеству кружек чая, ежегодно выпиваемому жителями Лондона. Смотрю фильм, очень интересно. Жизнь англичанина в цифрах: метры туалетной бумаги, килограммы отходов, тысячи презервативов, литры шампуня... The Human Footprint . Если найдёте, скачайте, потрясающе снято и креативно рассказано.

Кстати, человеческий скелет полностью обновляется каждые 10 лет, мышцы - раз в 16 лет, дольше всех живут мозговые клетки.

Лирическое отступление #1 (оно же последнее)

Не хочу уезжать... Даже если мне предложили бы остаться, я бы не смогла: сейчас ещё много дел. Я люблю свою работу и не хочу уходить, мне нужно защитить диплом в следующем мае, недавно у меня появились друзья... И, конечно же, сложно было бы расстаться с семьёй. Но мне здесь так понравилось, что я за неполную неделю уже почти привыкла к этому дому, к этим людям и частично - к этой стране. Мне странно думать о том, что скоро я вернусь в Москву, и там всё будет СОВЕРШЕННО другое. И по-русски: объявления в метро, вывески, газеты... Я много лет стремилась к англоязычной жизни, и теперь мне не хочется её отпускать.

Время: 01:00

Место: Melbury House

Мир полон чудес. Внезапно проголодалась, потопала на кухню. Подогрела себе крусссан, намазала его апельсиновым мармеладом, налила стакан сока. В шкафу с круассанами наткнулась на пакет, полный сосалок на палочке, решила одну стащить. В принципе, мне тут разрешили жрать всё, что не прибито, но эти конфеты явно не общественные, а куплены для Мадлейн, так что с совестью пришлось побороться. И всё же Бог меня наказал: конфета оказалась солёной и с перцем. На обёртке была нарисована весёлая танцовщица и плод манго, и ещё написано что-то по-испански. Подозреваю, что это - мексиканский подарок от Фернанды.

UPD: Угадала - made in Mexico . Блин, у них там даже детские конфеты перцем посыпают, тушите свет...

________________________________________

Дата: 27 апреля

Время: 16:05 Ldn

Место: Olympia, London

Поразительно: уже не в первый раз у моего плеера батарейка садится на одной и той же песне DJ Tomcraft Prozac . И это не глюк, плеер и правда был на последнем издыхании. Мистика прям.

Время: 22:20

Место: Melbury House

Я вчера вечером внезапно почувствовала, что до моего возвращения в России должен умереть ещё кто-то знаменитый. Сегодня не стало Мстислава Ростроповича.

________________________________________

Дата: 29 апреля

Время: 21:00 Ldn

Место: Melbury House

Вчера не писала ничего, потому что почти ничего не происходило. Съездила в Лондон ненадолго - зашла в Harrods (большой и пафосный торговый центр с бутиками). Очень красиво, ничего не скажешь.

Сегодня сидела дома. Валери и Стив пригласили гостей, и я решила помочь им. В любом случае, выглядела я не лучшим образом (на губе и под носом вскочила лихорадка), так что всё равно никуда не собиралась. Завтра думаю поехать в Оксфорд. Недавно прогулялась в местном лесу. У них тут кролики бегают толпами в 10 метрах от домов! Просто прелесть.

Время: 1:25 Ldn

Место: Melbury House

Помните передачу про волосатую женщину? Оказалось, что это серия фильмов о разных людях, которые борются с предрассудками общества. Сейчас смотрю очередную серию - о парне с рыжими волосами. Он жалуется на то, что женщина с рыжими волосами - это сексуально и красиво, а вот любителей рыжих мужчин весьма немного. А я сижу и думаю: дайте мне этого рыжика, я его слопаю!! Моя совсем не тайная страсть, да.

Время: 1:55 Ldn

Место: Melbury House

Только что закрыла в темноте глаза, но увидела не обычный чёрный фон, а небо, полное звёзд. Кажется, я никогда не видела Млечный путь, но только что - я уверена - это был он. И мне показалось, что это самое волшебное зрелище, что представало перед моими глазами за последнее время.

Завтра последний день в Англии. Во вторник в 8:55 утра по местному времени я буду в воздухе. Что-то подсказывает мне, что я сюда ещё вернусь.

________________________________________

Дата: 30 апреля

Время: 22:35 Ldn

Место: Melbury House

Pавтра улетаю, совсем не хочется... Подъём в 6 утра.

Местный тв-магазин продаёт русские часы Восток за 300 баксов...

В Оксфорд всё же не поехала, решила пройтись по окрестностям (Gobham Village). Очень милое место, типа нашей Рублёвки, только в местном стиле: красивые дома, дорогие машины, много зелени и маленьких магазинчиков.

Дата: 1 мая

Время: 9:25 Ldn/12:25 Мск

Место: London Heathrow Airport

Взлетели.

London, goodbye.

Конец связи.

---

Читайте:
Сбывшаяся мечта из учебника английского Обзорная экскурсия по Лондону Berwick Street Market Camden Market Portobello Road Market